T-Square Design Associates

京都市内の南の方に位置する6人家族のための鉄骨3階建て住宅である。周辺環境は、会社や工場、住宅など、様々な用途の建物が乱立しており、必ずしも良好な住環境とは言えない。そんな場所性から生まれた必然とも言える要望の一つが家族のプライバシーを確保しつつ、明るく開放的な空間というものであった。そこで最も太陽に近い3階では「浮天井」とし、天井と壁は全周ガラスで縁を切り、間接的な自然光を取入れることで、ほどよい開放性を持たせている。2階では、その面積の半分を占める周囲を囲んだ芝生の「浮庭」を設け、家族や友人、親戚が集まれる「場」を創っている。この「浮庭」は家全体に直接自然光を取り入れる重要な役割も果たす。そして最後に、この住宅を印象付けるポイントの一つにもなっている外の「浮階段」である。浮×浮×浮＝floatsとなる。

構造：あまのじゃ倶楽部

This is a three-story steel-framed house for a family of six located in the south of Kyoto City. The surrounding area is crowded with buildings for various purposes, such as companies, factories, and homes, and is not necessarily a good living environment. One of the inevitable requests born from such a location was a bright and open space while ensuring the privacy of the family. Therefore, the third floor, which is closest to the sun, has a "floating ceiling" and the ceiling and walls are cut off with glass all around, allowing indirect natural light to be brought in, giving it a moderate sense of openness. On the second floor, a "floating garden" with a lawn surrounding it that takes up half of the area is created, creating a "place" where family, friends, and relatives can gather. This "floating garden" also plays an important role in bringing natural light directly into the entire house. And finally, there is the "floating staircase" outside, which is one of the points that makes this house stand out. Floating x floating x floating = floats.

Structure：Amanoja Club