T-Square Design Associates

兵庫県芦屋市内の山の手に建つ、地下1階、地上2階の、規模の大きい住宅である。敷地には元々古家が建っていたが、阪神大震災でかなりの被害を受けたと見られる後が、あちらこちらで見られ、比較的古い印象の木造住宅だった。これを解体し、新たに建替えたが、元の住宅のサイズというのが、依頼主の中に感覚として残っており、それより広くという要望から、地下を含め、各階を元のヴォリュームよりも大きく計画している。敷地は2方向で道路と接しており、北側から東側に掛けて50cmから2m強の高低差があり、ヴォリュームのサイズアップは、道路側に対する圧迫感へ直接つながる。そこで、3層のヴォリュームを分断し、層をずらすことで、高低差が大きい東側に対する圧迫感が出来るだけ、和らぐように計画している。

構造：有限会社CASE
写真：絹巻豊

This is a large-scale house with one basement floor and two aboveground floors, located in the hills of Ashiya City, Hyogo Prefecture. There was an old house on the site, but it was a relatively old-looking wooden house with signs of considerable damage from the Great Hanshin Earthquake. It was demolished and rebuilt, but the size of the original house remained in the client's mind, and he requested a larger space, so each floor, including the basement, is planned to be larger than the original volume. The site borders the road on two sides, and there is a difference in elevation of 50 cm to just over 2 m from the north to the east, so increasing the size of the volume directly leads to a feeling of oppression on the road side. Therefore, by dividing the three-story volume and shifting the layers, we planned to alleviate as much as possible the feeling of oppression on the east side, which has a large difference in elevation.

Structure：CASE, Ltd.
Photo：Yutaka Kinumaki