T-Square Design Associates

計画地は、愛知県知立市内の住宅街の一画に位置する角地である。家族構成は３０代前半の若いご夫婦と、その子供達の４人家族。ご夫婦の要望は、敷地を出来るだけめいっぱい使った住宅にして欲しいこと、プライバシーが守られていること等であった。そこで、まず注目したのが住宅と庭との関係性である。敷地をめいっぱい使うということは、住宅と庭との関係性が重要となると考えたからである。一般的に庭と住宅部分というのは、平面的な繋がりを持つ。しかし、ここでは庭のヴォリュームを地面から縦へと延ばし、更に上へ行くに従ってV字型に広がる縦庭を敷地の真ん中に配置し、その縦庭に沿って平面計画を行った。こうして出来た住宅は、縦庭を中心とした、内に開放された空間となり、完全なプライバシーを保つ。それは、日常的に気持ちの良い空間であると同時に、非日常が共存する住宅となる。

構造：下山建築設計室
写真：絹巻豊

The planned site is a corner lot located in a residential area. The family consists of a young couple in their early 30s and their two children. The couple's requests were that the house should use the site as much as possible and that their privacy should be protected. Therefore, the first thing we focused on was the relationship between the house and the garden. We thought that the relationship between the house and the garden would be important to make the most of the site. Generally, the garden and the house are connected on a flat surface. However, here, the garden volume is extended vertically from the ground, and a vertical garden that expands in a V shape as it goes up is placed in the center of the site, and the floor plan is made along the vertical garden. The house that is created in this way has an open space inside, centered on the vertical garden, and maintains complete privacy. It is a house that is comfortable for everyday use, but at the same time, it is a house where the extraordinary coexists.

Structure：Shimoyama Architects Office.
Photo：Yutaka Kinumaki